The initiative arose from the experience of a Catholic couple who, after organizing virtual meetups for single Catholics on social media